Interkulturalität


Die Interaktion zwischen Menschen unter Bedingungen verschiedener kultureller Einflüsse und Praktiken, die kommunikativen Herausforderungen basierend auf kulturellen Gemeinsamkeiten und Unterschieden stehen im Mittelpunkt der interkulturellen Forschung.

Mit Fragestellungen wie „Wie lässt sich Kultur in der heutigen Komplexität begreifen und konzipieren?“ und „Wie ge- oder misslingt Verständigung?“ leiten sich konkrete Themen ab, die Hilfestellungen und Denkanstöße für aktuelle gesellschaftliche Fragen bieten. So untersuchen unsere Promovierenden aktuell unter anderem, wie sich Ereignisse wie die Coronapandemie im internationalen Kontext darstellen, welche Rolle Übersetzungen im interkulturellen Kontext zum Beispiel im Rahmen der Fluchtbewegungen spielen oder fragen, welche Ressourcen im Nicht-Verstehen liegen.


Promotionen

Übersetzung in interkultureller Kommunikation

Promotionsprojekt von Natalie Bella

Glottophobie basierend auf regionalen Sprachvariationen – ein deutsch-französischer Vergleich
Liebe unter Stress. Die Einstellung zur Polygamie in Italien und Großbritannien verstehen.
Verständigungspraktiken in globalisierten Arbeitskontexten
Coronavirus im interkulturellen Kontext
Critical Incidents als Narrationen: eine Analyse von deutsch-, ukrainisch- und russischsprachigen interkulturellen Geschichten

Promotionsprojekt von Dariia Kapinus

The Impact of the Discourse on Climate Change on Inter- and Transnational Relations and Their Transformation. An Interdisciplinary Case Study on the German-Costa Rican Relationship.
Formen des Nicht-Verstehens in der interkulturellen Kommunikation. Eine Studie am Beispiel der Kindeswohlgefährdungseinschätzung mit Familien aus Vietnam
Die Folgen der Moderne aus interkultureller Alltagsperspektive. Eine empirische Studie zur Wahrnehmung und zum Handeln internationaler Studierender im deutschen Sozialsystem
Aufbruch zu alten Ufern: Gewohntes neu denken. Kultur als ge-wohnten Raum begreifen, erleben, gestalten.

Verantwortliche Professorin

Prof. Dr.

Kirsten Nazarkiewicz

Interkulturelle Kommunikation